Top

Lipiec. Rodzina, wakacje i słońce! Czego chcieć więcej. Chyba tylko tego, aby lipiec był dłuższy. 31 dni to zdecydowanie zbyt mało…

 

Koniec szkoły

W tym roku szkolnym wakacje przyszły wyjątkowo szybko, bo już 1 lipca chłopcy oficjalnie zakończyli naukę i otrzymali świadectwa szkolne (Zeugnis). To wyjątkowy rok, bo Bartuś skończył 6 klasę i zakończył naukę w szkole podstawowej (Primarschule).

Trochę o systemie szkolnym pisałam w poście: Jak wygląda nauka w Szwajcarii? W komentarzach można wyczytać do jakiej szkoły Bartuś pójdzie po wakacjach. Muszę się jednak jeszcze raz pochwalić – się, a raczej naszego syna. 😀

Zeugnis 2015:16 Bartuś

Bartuś ze średnią ocen 5.5 jako jedyny chłopiec z klasy dostał się do gimnazjum najwyższego stopnia, czyli do Bezirksschule. Będzie jedynym obcokrajowcem wśród chłopców w swojej nowej klasie. Jesteśmy z niego bardzo dumni!

 

Igorek w niczym nie ustępuje bratu. Także ze średnią 5.5 nasz Mały po wakacjach będzie się uczył w 5 klasie.

Zeugnis 2015:16 Igorek

Ponieważ w wyniku niedawnej reformy szkolnej, w tym roku brakuje u nas 6 klasy (nie tak dawno szkoła podstawowa trwała u nas 5 lat), Igorka klasa będzie najstarszą w szkole. Inna duża zmiana to fakt, że Mały na przerwach nie będzie już wspierany obecnością starszego brata.

 

Projektwoche

Wspominałam o tym już wielokrotnie, a szerzej pisałam w poście przy okazji ferii jesiennych. W naszej gminie dzieci muszą oddać jeden ze swoich feryjnych tygodni na rzecz tzw. Projektwoche. W tym roku szkolnym Igorek ekstra pracował w trakcie ferii zimowych. Natomiast Bartuś musiał oddać tydzień swoich ferii letni.

Oznacza to, że od 4 do 8 lipca Bartuś wstawał i chodził na zajęcia właściwe tak jak w trakcie roku szkolnego. Jedyna różnica polega na tym, że przez ten tydzień nie jest zadawana praca domowa.
Biorąc pod uwagę moje zaangażowanie w wożenie i przywożenie z zajęć. Właściwe, dla nas, wakacje rozpoczęły się 9 lipca.

 

Urlop

Po zeszłorocznym urlopie w Grecji i jednodniowym pobycie w Chorwacji, na ten rok to właśnie Chorwacja miała być docelowym miejscem naszych letnich wakacji. Ostatecznie jednak wybraliśmy znajome i ulubione Włochy, w Chorwacji spędziliśmy jednak 4 dni.

chorwacja

W drodze na znany nam dobrze kemping, odwiedziliśmy min. Cremonę, Padwę, Opatiję, Porec i Ferrarę. Na miejscu czekała nas miła niespodzianka. Znaczna część kempingu przeszła olbrzymią renowację. Zamieszkaliśmy w ślicznym, pachnącym nowością domku.

włochy

Restauracja w pobliskim miasteczku, do której zazwyczaj chodziliśmy na kolację, zmieniła nie tylko wystrój, ale przede wszystkim właściciela. Jedzenie tym razem było nie tylko dobre, było przepyszne! Pogoda przez cały pobyt rewelacyjna. I nawet brak internetu nikomu specjalnie nie przeszkadzał.

kemping

To był prawdziwy detoks, relaks i dobra zabawa! 😀

 

Goście

Po powrocie z wakacji i szybkich przygotowaniach mogliśmy witać gości z Polski. Na ponad tydzień przyjechała do nas moja siostra z mężem i dziećmi. Było gwarno i wesoło. Szaleliśmy min. w Europarku. Pojechaliśmy w góry i zjeżdżaliśmy na sankach. Ale o tym więcej w podsumowaniu sierpnia, bo znaczna część pobytu przypadała na początek tego miesiąca. 🙂

 

Nasz lipiec był wspaniały. Chociaż wakacyjna przerwa trwała tylko cztery tygodnie, to były to tygodnie pełne słońca i radości. Tak jak powinno być. I mam nadzieję, że tak było także u Was. 😀

 

Subscribe
Powiadom o
guest
23 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Bookworm
5 lat temu

Piękne zdjęcia wakacyjne – widać, że wypoczynek się udał 😀

Iza
Iza
5 lat temu
Reply to  Bookworm

Wypoczynek się udał, tylko mógł być odrobinę dłuższy. Może nie 2 miesiące tak jak w Polsce (nie wiem jak bym to zagospodarowała), ale chociaż 2 tygodnie dłuższy. Są kantony gdzie tak jest, ale nie zwracaliśmy jeszcze na to uwagi, gdy się tu przeprowadzaliśmy. Ba! Nie miałam pojęcia, że są takie różnice. 😛

Agnieszka Wieczorek
5 lat temu

Świetny lipiec 🙂 Piękne zdjęcia. Najważniejsze jest to, że wszyscy dobrze się bawili. O to przecież chodzi w wakacjach, by wypocząć, zrelaksować się i nabrać sił na cały rok 🙂

Iza
Iza
5 lat temu

Dziękuję. 🙂 Wakacje były udane, ale gdyby podobnie jak w sąsiednim kantonie, były dłuższe o 2 tygodnie, to wcale byśmy nie narzekali. 😉

Mama Globtroterka
5 lat temu

Brawo dla zdolnych chłopaków! Zdjęcia cudne jak zawsze 🙂

Iza
Iza
5 lat temu

Dziękuję. 🙂 Za nami już 3 tygodnie szkoły, ledwo pamiętamy wakacje. 😉

Dawid Lasociński/Swiathegemona

Ech, teraz chłopcy tak dobrze się uczą? Pamiętam swoją podstawówkę, wcale dobrze się nie uczyłem, a i tak wśród męskiej części klasy miałem całkiem niezłe oceny… 🙂 Po zdjęciach widać, że szczęśliwy mieliście ten urlop, prawda?

Iza
Iza
5 lat temu

Ale i dzisiaj nie wszyscy chłopcy się tak dobrze uczą. 😉 Poza tym obawiam się, że to trochę wynika ze specyfiki tego kraju, my tu za dziwolągów uchodzimy. Ostatnio jedna mama z niedowierzaniem, a może nawet dezaprobatą na mnie patrzyła, gdy powiedziałam, że chłopcy poza szkołą na dodatkowy angielski chodzą. „Ale po co?!? Przecież w szkole jest angielski!” 😛
A urlop faktycznie był udany. Taki akurat. Trochę pojeździliśmy i pozwiedzaliśmy, a później cały tydzień tylko plaża i morze. Co prawda za plażowaniem, to my z Mężem nie przepadamy, ale czego nie robi się dla dzieci. 😀 Chłopcy byli dzielni w części objazdowej, a my byliśmy dzielni w trakcie części plażowej. 😉

Dawid Lasociński/Swiathegemona
Reply to  Iza

Plażowanie byłoby dla mnie chyba największym poświęceniem. Mogę pospacerować brzegiem morza, lubię morskie kąpiele, ale plażowanie jest dla mnie torturą…

Justyna Rolka
5 lat temu

Mam identycznie:)

Justyna Rolka
5 lat temu

Wow, cudny lipiec! Jestem pod wrażeniem wyników w nauce i tego jak super się prezentujecie:)) ps. A co działo sie w sierpniu???

Iza
Iza
5 lat temu
Reply to  Justyna Rolka

Sierpień to u nas już szkoła, powrót do wszystkich dodatkowych zajęć, nie ma powolnego wdrażania się w rytm, wszystko rusza pierwszego dnia, ale podsumowanie też będzie. Dziękuję za miłe słowa. Ściskam ciepło. 🙂

Make Happy Life
5 lat temu

Ale musisz być dumna z chłopców, gratulacje 🙂 Widać, że lipiec u Ciebie był bardzo udany 🙂

Iza
Iza
5 lat temu

Dziękuję. Lipiec był prawdziwie wakacyjny, a sierpień to przede wszystkim powrót wszystkich obowiązków i szkoła. Ale chłopcy dobrze wystartowali, to najważniejsze. 🙂

Blogierka
5 lat temu

Ale masz zdolnych synów! Mega! 😀
A czemu wakacje tak krótko trwają?
ps. Genialna z Was rodzinka :))

Iza
Iza
5 lat temu
Reply to  Blogierka

Dziękuję za genialną rodzinkę. 🙂 Letnia przerwa jest u nas taka krótka, bo później mamy jeszcze 3 tygodnie ferii jesiennych. W sumie jest tyle samo wolnego co w polskich szkołach, tylko inaczej rozłożone. Inna sprawa, że w naszym kantonie wakacje trwają najkrócej, bo w kantonie obok są dłuższe o 2 tygodnie i takie rozwiązanie bym chyba wolała. Chłopcom jednak to nie przeszkadza, więc (trudno) nie będziemy się z tego powodu przeprowadzali. 😉

Blogierka
5 lat temu
Reply to  Iza

To lepiej niż w PL moim zdaniem tak na dwa razy odpoczywać 🙂 a to że chłopaki lubią szkołę to jest największe i najfajniejsza miłe zaskoczenie 🙂

Joanna Julia Sokołowska

Kurczę, niesamowicie zdolnych i pracowitych masz tych synów! Gratulacje jeszcze raz za takie wspaniałe wyniki. Wakacje naprawdę zasłużone – dla chłopaków i rodziców 🙂

Iza
Iza
5 lat temu

Bardzo dziękuję Asiu. Chłopaki radzą sobie doskonale i oby tak zostało. Za to my z naszym podejściem do nauki wychodzimy na tle Szwajcarów, na lekkich świrów, a może nawet fanatyków. 😉 Co dziwi o tyle, że i tak wiecznie mamy wrażenie, że chłopcy mają nieprzyzwoicie dużo laby i swobody. 😉

Joanna Julia Sokołowska
Reply to  Iza

No to dobrze chyba, że nie tkwią non stop z nosami w książkach. Piękne dzieciństwo!

Iza
Iza
5 lat temu

Wiesz Asia, to takie czasy, że prędzej mogą tkwić non stop z nosami w telefonach, ewentualnie komputerach. 😉

BasiaK
5 lat temu

Pięknie. Po prostu pięknie. Ależ Ty jesteś szczęściara. I nie piszę tego z zazdrością ale z radością. 😀

Iza
Iza
5 lat temu
Reply to  BasiaK

Dziękuję Basiu <3

@Fragmentator

Fragmenty codzienności i naszych podróży na Instagramie

23
0
Would love your thoughts, please comment.x

Czerwiec. Co się u nas działo.

podsumowanie miesiąca